Jämin Syyskisa 2023




ILMOITTATUMINEN ON AUKI/ REGISTRATION IS OPEN

ILMOITTAUTUMINEN/REGISTRATION 

Scroll down to find info also in English.

Maksutiedot/ payment information: 

Osallistumismaksu tulee olla maksettuna ennen ilmoittautumista / Entry fee must be payed before registeration. 

Osallistumismaksu maksetaan tilille FI16 2159 1800 0120 75, saaja L-SVU. Viitenro 50005

Entry fee is payed to account FI16 2159 1800 0120 75, BIC: NDEAFIHH

Beneficiary name L-SVU. Reference number 50005

Jälki-ilmoittautuminen +10€ normaaliin luokkamaksuun / Late registration +10€ added to normal class fee.

Lauantaina järjestetään ajajien illallinen. Vaihtoehtona on joko talon noutopöytä 15 € tai oma tilaus talon listoilta. Molemmissa tapauksissa pyydetään ilmoittautumaan tiistaihin 19.9. mennessä. Noutopöydän valinneet maksavat ruokailun ennen ilmoittautumista (FI16 2159 1800 0120 75, saaja L-SVU ja viitenro 50063) ja talon listoilta tilaavat kassalla. / There will be a mushers' dinner at Saturday evening. You can either eat on buffet (15 €) or make your own order. On both cases orders should be made no later than 19th of September. Those choosing to eat on buffet should pay the dinner before registration (account FI16 2159 1800 0120 75, BIC: NDEAFIHH, beneficiary name L-SVU and reference number 50063).

ILMOITTAUTUMINEN ILLALLISELLE / REGISTRATION FOR MUSHERS' DINNER